For some specific professional translations, you can offer me texts on similar topics in the target language or previous translations that you have been happy with, if you have such ones. Thereby we will ensure that I will use the correct terminology.