{"id":1337,"date":"2020-09-15T17:52:35","date_gmt":"2020-09-15T17:52:35","guid":{"rendered":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/?p=1337"},"modified":"2020-11-27T11:12:54","modified_gmt":"2020-11-27T11:12:54","slug":"original-alebo-overena-kopia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/sk\/2020\/09\/15\/original-alebo-overena-kopia\/","title":{"rendered":"Origin\u00e1l, alebo overen\u00e1 k\u00f3pia?"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;3.22&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8220;3.25&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_post_title _builder_version=&#8220;4.6.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text_color=&#8220;#e09900&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.6.0&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<strong>\u00daradn\u00fd preklad sa mus\u00ed zviaza\u0165 so zdrojovou listinou v p\u00f4vodnom jazyku.<\/strong> Zdrojov\u00e1 listina by mala by\u0165 pokia\u013e mo\u017eno origin\u00e1l opatren\u00fd ru\u010dne vyhotoven\u00fdm podpisom a odtla\u010dkom pe\u010diatky. Ak si chcete svoj origin\u00e1l ponecha\u0165 samostatne, dodajte mi na preklad not\u00e1rsky overen\u00fa k\u00f3piu, pros\u00edm. Ak tak\u00fdto origin\u00e1l nem\u00e1te, m\u00f4\u017eem V\u00e1m s prekladom zviaza\u0165 oby\u010dajn\u00fa k\u00f3piu alebo v\u00fdtla\u010dok zdrojovej listiny, ale \u010di V\u00e1m to \u00farad prijme, si mus\u00edte overi\u0165 tam.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00daradn\u00fd preklad sa mus\u00ed zviaza\u0165 so zdrojovou listinou v p\u00f4vodnom jazyku. Zdrojov\u00e1 listina by mala by\u0165 pokia\u013e mo\u017eno origin\u00e1l opatren\u00fd ru\u010dne vyhotoven\u00fdm podpisom a odtla\u010dkom pe\u010diatky. Ak si chcete svoj origin\u00e1l ponecha\u0165 samostatne, dodajte mi na preklad not\u00e1rsky overen\u00fa k\u00f3piu, pros\u00edm. Ak tak\u00fdto origin\u00e1l nem\u00e1te, m\u00f4\u017eem V\u00e1m s prekladom zviaza\u0165 oby\u010dajn\u00fa k\u00f3piu alebo v\u00fdtla\u010dok zdrojovej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<strong>\u00daradn\u00fd preklad sa mus\u00ed zviaza\u0165 so zdrojovou listinou v p\u00f4vodnom jazyku.<\/strong> Zdrojov\u00e1 listina by mala by\u0165 pokia\u013e mo\u017eno origin\u00e1l opatren\u00fd ru\u010dne vyhotoven\u00fdm podpisom a odtla\u010dkom pe\u010diatky. Ak si chcete svoj origin\u00e1l ponecha\u0165 samostatne, dodajte mi na preklad not\u00e1rsky overen\u00fa k\u00f3piu, pros\u00edm. Ak tak\u00fdto origin\u00e1l nem\u00e1te, m\u00f4\u017eem V\u00e1m s prekladom zviaza\u0165 oby\u010dajn\u00fa k\u00f3piu alebo v\u00fdtla\u010dok zdrojovej listiny, ale \u010di V\u00e1m to \u00farad prijme, si mus\u00edte overi\u0165 tam.","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-1337","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-preklady-sk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1337"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1418,"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1337\/revisions\/1418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}