{"id":1331,"date":"2020-09-15T14:30:09","date_gmt":"2020-09-15T14:30:09","guid":{"rendered":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/?p=1331"},"modified":"2020-11-27T11:09:26","modified_gmt":"2020-11-27T11:09:26","slug":"odborna-terminologia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/sk\/2020\/09\/15\/odborna-terminologia\/","title":{"rendered":"Odborn\u00e1 terminol\u00f3gia"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;3.22&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8220;3.25&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;3.25&#8243; custom_padding=&#8220;|||&#8220; custom_padding__hover=&#8220;|||&#8220;][et_pb_post_title _builder_version=&#8220;4.6.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; title_text_color=&#8220;#e09900&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.6.0&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; text_text_color=&#8220;#000000&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]U odborn\u00fdch prekladov b\u00fdva praktick\u00e9, ak mi <strong>pon\u00faknete texty na podobn\u00e9 t\u00e9my v cie\u013eovom jazyku<\/strong> alebo skor\u0161ie preklady, s ktor\u00fdmi ste boli spokojn\u00ed, ak tak\u00e9 m\u00e1te. Zaist\u00edme t\u00fdm, \u017ee v preklade pou\u017eijem t\u00fa spr\u00e1vnu terminol\u00f3giu.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U odborn\u00fdch prekladov b\u00fdva praktick\u00e9, ak mi pon\u00faknete texty na podobn\u00e9 t\u00e9my v cie\u013eovom jazyku alebo skor\u0161ie preklady, s ktor\u00fdmi ste boli spokojn\u00ed, ak tak\u00e9 m\u00e1te. Zaist\u00edme t\u00fdm, \u017ee v preklade pou\u017eijem t\u00fa spr\u00e1vnu terminol\u00f3giu.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"U odborn\u00fdch prekladov b\u00fdva praktick\u00e9, ak mi <strong>pon\u00faknete texty na podobn\u00e9 t\u00e9my v cie\u013eovom jazyku<\/strong> alebo skor\u0161ie preklady, s ktor\u00fdmi ste boli spokojn\u00ed, ak tak\u00e9 m\u00e1te. Zaist\u00edme t\u00fdm, \u017ee v preklade pou\u017eijem t\u00fa spr\u00e1vnu terminol\u00f3giu.","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-1331","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-preklady-sk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1331"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1412,"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1331\/revisions\/1412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soudne-overene-preklady.borofi.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}