anj sk cz
baner

Mgr. et Mgr. Viera Boumová

angličtina * čeština * slovenčina




Cudzí jazyk nám neponúka iba iné slová, ale iný svet.
(Jan Vrba)

Prekladateľské služby

Obyčajný preklad300 Kč/NS*
Súdne overený400 Kč/NS*
Rovnopisy súdne overeného prekladu (i neskôr vyhotovené)50 Kč/NS*
Zariadenie superlegalizácie300 Kč
Zariadenie notársky overenej kópie pre zviazanie100 Kč/str
Preklad do 24 hod – expresný termínPríplatok až do 50%

Tlmočenie

Konzekutívne tlmočenie – súkromné záležitosti (napr. matrika, úrady, schôdze SV atď.)600 Kč/hod**
Súdne konzekutívne tlmočenie – svadba, záležitosti spojené s podnikaním a inými komerčnými aktivitami (napr. u notára, u právnika atď.)2500 Kč/4 hod**
Simultánne tlmočenie3000 Kč/4 hod**

Korektúry

Korektúra (nevzťahuje sa na korektúry po počítačových prekladačoch apod.)150Kč/NS*
Pri veľmi malom počte chýbZľava až do -50Kč/NS